|
9月13日~15日青春版昆剧《牡丹亭》将在伯克利加大演出，9小时长的昆剧，要分三天，每天演出三小时全部演完。伯克利加大东方语言文化系中文组长朱宝雍老师负责昆剧《牡丹亭》的演出、安排工作，周四，朱老师就中国古老剧种昆剧《牡丹亭》在美国前所未有的演出及其准备事宜等问题接受了记者采访：
伯克利加大增加了昆曲课
朱老师介绍说，今年8月28日新学年开始后，伯克利加大东方语言文化系增加了4个学分的昆曲课，近百名学生选修了这个课，其中大部份是欧美裔学生，也有很多是音乐系的学生。聘请李林德教授任课，其父是中国的语言学家李方桂博士，李林德从小就和父母学昆曲，他在美国获得音乐系硕士学位，人类学博士，现在是大学退休教授。他用五线谱加汉语拼音方法教学生唱昆剧。
昆曲是一个濒临灭绝的表演艺术，在中国现在有一个断层，老一辈子昆曲戏剧家太老了，而年轻人也不看不学。该剧种被联合国列为首批“口述非物质文化遗产”。朱老师说：“所以，我们在努力拯救、保留这个剧种。”选修昆曲课的同学也都要去看《牡丹亭》，学生们在看戏以前要学会唱四个段子，这样有利于他们更好地欣赏这个戏剧。另外，选修昆剧的学生要想获得学分，必须在毕业时或者能够表演一段昆曲，或者能够写一个报告。
《牡丹亭》将在加大四校区演出
昆剧昆剧《牡丹亭》原来是55折，青春版把它变成27折，该剧由苏州昆曲团演出，共有70多人参加演出。该剧将在加大四个校区分别演出，先是伯克利、然后是在Irvine、洛杉矶加大、圣塔巴拉拉加大。定为“青春版”就是因为演员都是年轻人，也希望吸引青年观众，所以特别在加州大学推广演出。这是一项令人振奋的文化交流盛事，筹备了很久，人们的期待也很久。朱老师说，该剧组和编剧、著名作家白先勇先生将于9月12日上午11点在旧金山亚洲艺术馆接受媒体采访，并作片段示范演出。13日晚7点钟白先勇也会在伯克利加大对年轻人作演讲。“我们中文系五年级的学生都要去听白先勇的演讲。”
据悉，昆剧《牡丹亭》在伯克利加大的演出票已经都卖光了。票价分四个档次，最贵的210美元一套，最低价格的是70多美元。 | 
